...see here is a good example of that.
When you say {X-Men} is treated as though western culture is full of thinking they are better than anyone: Does that mean: because the X-Men have "superior powers"? Because the reason why I liked the X-Men idea, is because of an underlying anti-racism attitude. The word 'mutant' has very few positive connotations and the characters are ostracized. I guess here the cultural line between 'superiority' and 'persecution' are pretty fuzzy.
No understanding of the culture leads to alot of misinterpretation....
-- spinner
hey Spinner, I was meaning the x-men as a whole in movie wise, not as the insight if they have power or not, but in Asia, they would see it as t"hese is a western movies that trying to make themselves look more they are superior than anyone else", they wouldn't care about the plot or whatnot...
Recently I was involved in a production where we shot a manufacturing company, in a scene, we showed a bunch of motors... For the script, it's tryint to say that these motors were made, tested and used to make healthy machines for families... And that the thought was to help provide a healthier family environemnet... (saving you the whole detail of what this is about)...
Now, when this video was shown in Asia, the ONLY thing they see is that the showing of motors means that a lot of motors were made and that the company is making a lot of $.
Totally different from the original intention of these motors were shown.
So yeah, like I said, world history in cinema is good to know, but if you don't know the culture, it's useless.