Roll up captioning is been used in films for having captioning in all languages. I saw an article regarding Roll up captioning and i found few details about it and i want to share with you. click here to view the article.
I didn't click on the link either, but I put it in google and got this: "Our server is busy and cannot load the requested page. Please try again later."