I've read "Automated Dialog Replacement" but I've never heard
anyone actually use the term. Every audio person I've worked
with (so far) has always called it "Additional Dialog Recording".
I wonder where the "automated" came from. There is very
little that is automated about the process. I suppose the change
happened when "looping" was rendered unnecessary.
Okay, a bit if a thread hijack - but hopefully people will check
out sonnyboo's video.