Can I suggest:
Reading through this post
http://www.indietalk.com/showthread.php?t=39870
And pointing out that:
The BMDCC is a decent camera for a cinematographer who knows what they're doing, knows the workflow, is able to work with a much smaller body, raw files, etc. etc.
The two cameras are completely different.
What level are you at? If you're making cinema productions for distribution, there'd be no question to go for the BMDCC over the NX5. If you're starting out, or upgrading perhaps from a cheaper DSLR, then I would suggest using the NX5 to learn.
As I pointed out in the thread I linked, with the BMDCC, you need to grade every single thing you shoot for starters. That, plus the fact that SSDs are more expensive than SD cards, and the fact that you'll need to buy a pretty decent rig for any kind of handheld work... I'd go with the NX5. I was talking to the lecturers at my old film school and they told me they're giving the first years NX5's to work with. On the topic of the BMDCC - they said it's a nice camera but the thing is, if you can make something look good on a prosumer camera, you can make it look good on anything. A raw camera is easier to make look good than a prosumer because you just grade it to whatever in post. It's not going to teach you how to light a scene..
That and the relative cost is going to be cheaper with the NX5 anyway. The BMDCC is $2995 - but that's body only.. NX5 comes with a (decent) lens, records onto SD cards, XLR ins as opposed to 1/4".. and it's essentially a camera that will help you get a good image, and if you're really stuck you can just stick it on auto (I wouldn't suggest doing this, but it's an option). You really need to know exactly what you're doing with something like the BMDCC.