What I mean is, APE mentioned spending lots of money on ADR because dialog and SFX got tangled during production. I can understand when it's an important sound like THE gun-shot that plays when Tony blows Steve's brains out. But some of them are not critical to the story and not critical for the ambiance either (the whole ambiance sound won't suffer if one-third of a second of one effect among many others is missing). Am I right ?
It's just that I've seen today a speech from Robert Rodriguez whose special skill is dividing the budget by 8 and as a guerilla filmmaker I tend to think like that too. I don't want to spend money on an ADR session (how much that costs ?) for a sound that doesn't change much. I know that every bit of sound is important but filmmaking is about compromise.