You guys could've easily got away with speaking tagalog then providing an english caption. It would've been better that way. It'll provide that 'foreign' film feel to it. Acting is hard especially in a foreign language so having the film in Tagalog would have been a better choice. Just a tip!
P.S. I'm a filipino too!