We finished filming my short film recently. We filmed with a Canon 550d and recorded audio with a Marantz pmd 660 and a Senheisser mic. I don't know the exact model but it should be a very good mic, it looks like this:
I had 3 different sound people for each shoot day(time issues). On the first shoot day we filmed a scene which is very dialogue heavy. For some reason the sound from the Marantz sounds really echoey. It sounds like they are in a bath tub! It's usable but it sounds really amateur. On another shoot day we recorded some dialogue in the same room and it doesn't sound anywhere near as bad(still a tiny bit of echo) so it must be something wrong with the way it was recorded? Anyone know what it is so I can avoid this happening again?
Luckily I also had a Rode Videomic attached on top of the camera just incase something like this happened so right now for this specific scene I've had to just use the sound from the Rode videomic which sounds much better than the sound from the Marantz, although it's still not fantastic as it was just on top of the camera. Luckily we got a lot of close ups so the mic was able to get close to the person speaking.
Now though I have the problem of the sound from the Rode videomic being a little bit low...I've raised the volume on Adobe Premiere to the max but it sounds like it could benefit from being a tiny bit louder...Anything else I can do?
Can anyone help me out?

I had 3 different sound people for each shoot day(time issues). On the first shoot day we filmed a scene which is very dialogue heavy. For some reason the sound from the Marantz sounds really echoey. It sounds like they are in a bath tub! It's usable but it sounds really amateur. On another shoot day we recorded some dialogue in the same room and it doesn't sound anywhere near as bad(still a tiny bit of echo) so it must be something wrong with the way it was recorded? Anyone know what it is so I can avoid this happening again?
Luckily I also had a Rode Videomic attached on top of the camera just incase something like this happened so right now for this specific scene I've had to just use the sound from the Rode videomic which sounds much better than the sound from the Marantz, although it's still not fantastic as it was just on top of the camera. Luckily we got a lot of close ups so the mic was able to get close to the person speaking.
Now though I have the problem of the sound from the Rode videomic being a little bit low...I've raised the volume on Adobe Premiere to the max but it sounds like it could benefit from being a tiny bit louder...Anything else I can do?
Can anyone help me out?