• Wondering which camera, gear, computer, or software to buy? Ask in our Gear Guide.

Ever put out two versions of your movie at the same time?

We have extra footage and are going to put out a Spanish version of my movie, "Oliver Twisted". In the original movie there is 15% Spanish dialogue with english sublines. In the second version, "Los Afortunados", we are gonna switch some off screen adr from english to spanish, change the music, and the over all feel of the movie. We are gonna switch two scenes which are ambivilant now, have a couple alternate scenes, and an alternate ending. To rush it out, some one is translating the english dialogue to spanish sub lines. If it works, we might go back and adr the whole second movie in Spanish. Sell it from Mexico to Brazil! Could work. www.oliver-twisted.com

haven't started the other site yet.
 
Back
Top