I used to get something a little similar, but much darker, using a DVX on 1/3 shutter speed.
You could point it at an area that was completely dark to the naked eye -and it'd pick up a wealth of detail you'd never have guessed was there.
I understand moving film can't duplicate this, but I'd...