Howdy all! This is a piece of cinema we did back in the summer of 2012. Not such a long ago, but the english subtitles have been pending for a long time...
But here it is, a full translation for our film! Be sure to click on the 'Subtitles' button on the left side of the 'Quality' button (where you select the 360p, 480p, 720p etc.) It should automatically load the english after that, since there are no other languages in the list!
We did this short film in finnish, although we have made several english spoken shorts in the past. Many people commented on the fact, that we should just let the actors speak their native language. So, now we did it, and the result can be seen from below.
http://www.youtube.com/watch?v=6JRswHkPpCo
The key of our production was to create this 90's video game look, with all the over and under acting in the same vein of old f.m.v. cutscenes. We also wanted to stir the soup a little more and go with this "Tromaesque" look, with all the trash film production quality and colored, flashy lights. We hope you enjoy this film, as much as we enjoyed making it !
But here it is, a full translation for our film! Be sure to click on the 'Subtitles' button on the left side of the 'Quality' button (where you select the 360p, 480p, 720p etc.) It should automatically load the english after that, since there are no other languages in the list!
We did this short film in finnish, although we have made several english spoken shorts in the past. Many people commented on the fact, that we should just let the actors speak their native language. So, now we did it, and the result can be seen from below.
http://www.youtube.com/watch?v=6JRswHkPpCo
The key of our production was to create this 90's video game look, with all the over and under acting in the same vein of old f.m.v. cutscenes. We also wanted to stir the soup a little more and go with this "Tromaesque" look, with all the trash film production quality and colored, flashy lights. We hope you enjoy this film, as much as we enjoyed making it !
Upvote
0