Check out the translated, reworked and intensified English version of the epic "Cat Scene" from
Ingmar Bergman's screen play HETS
aka Torment (USA), Frenzy (UK) at:
https://www.youtube.com/watch?v=G3cJiEys_VY
Theme: Man is the Cruelest Animal
What drives a man to torture his environment?
Is it sheer evil or does it spring from fear...
"If you don't bite - I will!"
It's Friday night and everyone is gone for the weekend.
Left alone is Widgren, tied to a chair with nowhere to go.
He is completely trapped and in the claws of Caligula (the Latin Professor)!
I hope you'll get a kick out of my interpretation of this evil pathetic man
and if you haven't done so already - I highly recommend that you watch the original film ; )
Ingmar Bergman's screen play HETS

https://www.youtube.com/watch?v=G3cJiEys_VY
Theme: Man is the Cruelest Animal
What drives a man to torture his environment?
Is it sheer evil or does it spring from fear...
"If you don't bite - I will!"
It's Friday night and everyone is gone for the weekend.
Left alone is Widgren, tied to a chair with nowhere to go.
He is completely trapped and in the claws of Caligula (the Latin Professor)!
I hope you'll get a kick out of my interpretation of this evil pathetic man
and if you haven't done so already - I highly recommend that you watch the original film ; )
Last edited:
Upvote
0