So, what I would've done in order to replace the big screen footage:
Track the original footage in Blender. Add a simple plane with a shader mimicking grid and reflections of the original big screen. Add a new stuff behind it, render it and compose it in either AE or Blender.
A quicker and...