For me I watch the film or scene about 5 times through with no audio. Once I get the idea of what is going on, I think of what the people are saying and doing. I use the emotion shown in their face and body language to know what style of playing I will do. Then I just start with a simple loop...