So, I'm working on a project, and in it, there's a stretch where the main character is turned to stone. He's still alive, still thinking, still seeing the action, but can't speak. He is, however, making commentary on the situation, interjecting, non-vocally, into the conversation going on...