Lucky, if you haven't already, watch Tickled and The Jinx. One talks about a niche fetish and the other deals with true crime. Both approach the subjects with respect and an objective viewpoint. Also, anything by Louie Theroux is great reference for a documentary in my humble opinion.
Best of luck!