cartoons get syndicated and watched in all orders.
in Japan, there are plenty of series with a deliberate start, middle, end. But not here.
American production companies don't like that, they would prefer to be in an annuity business. If the overarching plot ends, they can't make and sell...