He could drop something, stumble, hear something from outside (a bird flies into the glass window, a siren, a fight, kids playing ball, a jet plane, yada yada yada...). The tv or radio could trigger a flashback. Then him talking to himself before he sees the reflection would be the "lead up to"...