FWIW, the first link you provided knightly is incorrect. :) Though the picture with the green and yellow plant is fantastic! Part of the issue arises from the fact that painting is subtractive in nature (in which case CMY would be your primaries - I know knightly is well aware of this) as well...