In film it is all about the story. Take a look at Budapest Hotel where rhey shoot a period piece in 1.33 aspect ratio.
Some stories ask for 16mm,some.for super crisp digital look,some for soft digital,various lenses,stocks,cameras,filters,movements etc. All of this is the language of cinema and...