Yes it is the directors job to oversea the acting. And in film it is also the directors job to oversea all the elements of the film from pre production to post.
In TV where different directors direct different episodes It is common ( but not always the case ) for the director to not be involved...